Update versions of pre-commit hooks to latest version. Co-authored-by: philipp-horstenkamp <philipp-horstenkamp@users.noreply.github.com>